《浣溪沙》

梁羽生 当代
惆怅晓莺残日梦,梦中长记误随车。
此中情意总堪嗟!
大树凌云抗风雪,江南玫瑰簇朝霞,各随缘份到天涯。

拼音

chóu chàng xiǎo yīng cán rì mèng, mèng zhōng cháng jì wù suí chē.惆怅晓莺残日梦,梦中长记误随车。cǐ zhōng qíng yì zǒng kān jiē! dà shù líng yún kàng fēng xuě, jiāng nán méi guī cù zhāo xiá, gè suí yuán fèn dào tiān yá.此中情意总堪嗟!大树凌云抗风雪,江南玫瑰簇朝霞,各随缘份到天涯。

翻译

清晨,鸟鸣声声,日光微弱,仿佛沉醉在一场梦里。梦中,我曾因一时的迷惘,错失了陪伴某人的机会,如同车辆驶过,未能挽留。这一切的情感纠葛,让人不禁感慨万千。
高耸入云的大树,坚韧地与风雨对抗,象征着生命的顽强与不屈。江南的玫瑰,在朝霞的映照下,绽放出绚烂的色彩,展现出生命的美丽与希望。每个人的生命,都像这大树与玫瑰,各自随缘,行至天涯,寻找属于自己的风景。
这样的描述,融合了自然之美与人生哲理,以诗意的语言,表达了对生命、爱情以及命运的深刻思考,既富含情感,又不失哲理性,易于被现代人理解和共鸣。