《寄赵紫芝》

张弋 宋代
独游非一事,书札故应迟。
江上逢春月,湖边忆醉时。
有云为我伴,终日诵君诗。
百鸟鸣花树,声声在远思。

拼音

dú yóu fēi yī shì, shū zhá gù yīng chí.独游非一事,书札故应迟。jiāng shàng féng chūn yuè, hú biān yì zuì shí.江上逢春月,湖边忆醉时。yǒu yún wéi wǒ bàn, zhōng rì sòng jūn shī.有云为我伴,终日诵君诗。bǎi niǎo míng huā shù, shēng shēng zài yuǎn sī.百鸟鸣花树,声声在远思。

翻译

独自出游并不只是为了某一件事情,所以书信回信本来就该慢一些。在江边遇见春天的月亮,便想起了从前在湖边畅饮的美好时光。有云彩陪伴着我,整日里都在吟诵你写的诗篇。百花盛开的树上鸟儿齐鸣,一声声仿佛都带着对远方你的思念。