《与友生野饮效陶体》

韦应物唐代

携酒花林下，前有千载坟。
于时不共酌，奈此泉下人。
始自玩芳物，行当念徂春。
聊舒远世踪，坐望还山云。
且遂一欢笑，焉知贱与贫。

翻译

我带着酒来到花林下，面前是一座千年前的孤坟。此时无法与你共饮，只能独自面对这长眠地下的故人。起初沉醉于眼前芬芳，转念却想起逝去的春光。暂且远离尘世纷扰，静坐遥望山间归云。此刻且纵情欢笑，谁还在意贫贱与卑微？