《游净居寺》

向敏中 宋代
四面烟岚合,吟魂到便清。
乱山供远翠,幽竹送寒声。
磬韵听时歇,云根望处生。
尘机闲摆落,潜得笑浮荣。

拼音

sì miàn yān lán hé, yín hún dào biàn qīng.四面烟岚合,吟魂到便清。luàn shān gōng yuǎn cuì, yōu zhú sòng hán shēng.乱山供远翠,幽竹送寒声。qìng yùn tīng shí xiē, yún gēn wàng chù shēng.磬韵听时歇,云根望处生。chén jī xián bǎi luò, qián dé xiào fú róng.尘机闲摆落,潜得笑浮荣。

翻译

四面山间的雾气缭绕,一吟诗的魂魄便显得格外清幽。杂乱的山峦呈现出远处的翠绿,幽静的竹林送来阵阵寒意的声音。寺庙的磬声在耳边时而停歇,云雾从山根处升起,令人心旷神怡。尘世的机巧与烦恼都暂时放下,悄然间笑看那些浮华的荣光。