《大桥墓下》

范当世 清代
草草征夫往月归,今来墓下一沾衣。
百年土穴何须共,三载秋坟且汝违。
树木有生还自长,草根无泪不能肥。
泱泱河水东城暮,伫与何人守落晖?

拼音

cǎo cǎo zhēng fū wǎng yuè guī, jīn lái mù xià yī zhān yī.草草征夫往月归,今来墓下一沾衣。bǎi nián tǔ xué hé xū gòng, sān zài qiū fén qiě rǔ wéi.百年土穴何须共,三载秋坟且汝违。shù mù yǒu shēng huán zì zhǎng, cǎo gēn wú lèi bù néng féi.树木有生还自长,草根无泪不能肥。yāng yāng hé shuǐ dōng chéng mù, zhù yǔ hé rén shǒu luò huī?泱泱河水东城暮,伫与何人守落晖?

翻译

匆匆出征的丈夫,曾经约定好在月圆时归来,如今却只留我在这墓前独自落泪。百年人生终将归于尘土,何必非要相伴共眠?三年来,你的秋坟孤零零地立在这里,而我却不得不暂时离你而去。树木虽有生命,还能继续生长;草根即便无泪,也不会因此变得肥沃。河水悠悠向东流去,夕阳映照着东城,我站在这里,又能与谁一同守候这渐渐消逝的余晖呢?