《峨眉亭》

张以宁 明代
白酒双银瓶,独酌峨眉亭。
不见谪仙人,但见三山青。
秋色淮上来,苍然满云汀。
欲将十五弦,弹与蛟龙听。

拼音

bái jiǔ shuāng yín píng, dú zhuó é méi tíng.白酒双银瓶,独酌峨眉亭。bú jiàn zhé xiān rén, dàn jiàn sān shān qīng.不见谪仙人,但见三山青。qiū sè huái shàng lái, cāng rán mǎn yún tīng.秋色淮上来,苍然满云汀。yù jiāng shí wǔ xián, dàn yǔ jiāo lóng tīng.欲将十五弦,弹与蛟龙听。

翻译

两只银瓶装着美酒,独自在峨眉亭中自斟自饮。眼前没有见到那位被贬谪的仙人李白,只能望见远处青翠的三座山峰。秋天的气息从淮河方向吹来,那苍茫的景色铺满了云雾笼罩的江岸。我想拿出十五弦的琴,弹奏一曲给潜伏在水中的蛟龙聆听。