《送友生游峡中》

李白唐代

风静杨柳垂，看花又别离。
几年同在此，今日各驱驰。
峡里闻猿叫，山头见月时。
殷勤一杯酒，珍重岁寒姿。

翻译

风停了，杨柳低垂不动。赏花之际，却要面对离别。多年相伴的时光，如今各自踏上不同的路途。深谷中传来猿猴的哀鸣，山巅上望见明月升起。举杯共饮，愿你在寒冬中依然保持这份坚韧与美好。