《官军行》

汪琬 清代
乱飞沙禽吠村狗,官军夜逾谷城口。
大船小船争避行,长年吞声复摇手。
锦袍绣箙月中明,牛肉粗肥挏乳清。
胡琴遍伊凉曲,尽是冰车铁马声。

拼音

luàn fēi shā qín fèi cūn gǒu, guān jūn yè yú gǔ chéng kǒu.乱飞沙禽吠村狗,官军夜逾谷城口。dà chuán xiǎo chuán zhēng bì xíng, cháng nián tūn shēng fù yáo shǒu.大船小船争避行,长年吞声复摇手。jǐn páo xiù fú yuè zhōng míng, niú ròu cū féi dòng rǔ qīng.锦袍绣箙月中明,牛肉粗肥挏乳清。hú qín biàn yī liáng qū, jìn shì bīng chē tiě mǎ shēng.胡琴遍伊凉曲,尽是冰车铁马声。

翻译

沙地上野鸟乱飞,村里的狗也在狂吠。官兵们在夜晚悄悄越过谷城口。大船小船都争相避开,船夫只能默默承受,无奈地摆手示意。月光下,锦袍绣袋闪闪发光,牛肉粗壮肥美,奶汁清澈。胡琴声中演奏着伊凉两地的曲子,听起来就像冰车铁马的声音。