《夔府竹府词四首》

曹学佺明代

早看东南暮看西，蜀天只怕上头低。
东边日出纯无用，云暗上头三尺泥。

拼音

zǎo kàn dōng nán mù kàn xī, shǔ tiān zhǐ pà shàng tou dī.早看东南暮看西，蜀天只怕上头低。dōng biān rì chū chún wú yòng, yún àn shàng tou sān chǐ ní.东边日出纯无用，云暗上头三尺泥。

清晨要看东南方，傍晚则要望西方，四川的天空总是低垂在头顶上。东边虽然太阳升起，却毫无用处，只见云雾弥漫，遮蔽了头顶三尺之上的天空，仿佛只有三尺深的泥泞一般昏暗难明。