《对雨》

李白 唐代
卷帘聊举目,露湿草绵芊。
古岫藏云毳,空庭织碎烟。
水纹愁不起,风线重难牵。
尽日扶犁叟,往来江树前。

翻译

我轻轻卷起帘子,抬头望向远方,露水沾湿了草地,草儿柔软而茂盛。古老的山峰间,云雾缭绕,仿佛藏着轻柔的羽毛;空旷的庭院里,细碎的烟雾交织,宛如轻纱。水面的波纹平静无痕,仿佛忧愁无法泛起;风儿沉重,难以牵动。整日里,扶犁的老人在江边的树前来回忙碌,身影穿梭在绿意之中。