《挽周先生明府四首》

曹学佺 明代
魂迥难招屈左徒,伤心忍顾藐诸孤。
龙精带雨长鸣剑,鲛泪临风尽落珠。
八口丧归扶广柳,一官甑破见莱芜。
不知寂寞高堂下,尚有青蝇吊客无。
¤

拼音

hún jiǒng nán zhāo qū zuǒ tú, shāng xīn rěn gù miǎo zhū gū.魂迥难招屈左徒,伤心忍顾藐诸孤。lóng jīng dài yǔ cháng míng jiàn, jiāo lèi lín fēng jǐn luò zhū.龙精带雨长鸣剑,鲛泪临风尽落珠。bā kǒu sàng guī fú guǎng liǔ, yī guān zèng pò jiàn lái wú.八口丧归扶广柳,一官甑破见莱芜。bù zhī jì mò gāo táng xià, shàng yǒu qīng yíng diào kè wú.不知寂寞高堂下,尚有青蝇吊客无。¤

翻译

魂魄已逝,难以召回那位左徒屈原,心中悲痛,又怎忍回顾那群孤儿寡母。宝剑如龙魂附雨,长鸣不息;鲛人之泪随风飘洒,犹如颗颗珍珠陨落。家中八口人相继离世,只能手扶广袤柳林归葬;官职虽失,生活困顿,却依然能见到莱芜之地的炊烟升起。不知在这寂寥无人的高堂之下,是否还有青蝇般的吊唁之客来访呢?