《西江月》

王* 元代
悟性无生无灭,采铅有去有来。
两般灵物结成胎。
云气常浮宝盖。
终日和光混俗,任时随处宽怀。
清风明月满蓬莱。
睹破虚空无碍。

拼音

wù xìng wú shēng wú miè, cǎi qiān yǒu qù yǒu lái.悟性无生无灭,采铅有去有来。liǎng bān líng wù jié chéng tāi.两般灵物结成胎。yún qì cháng fú bǎo gài.云气常浮宝盖。zhōng rì hé guāng hùn sú, rèn shí suí chù kuān huái.终日和光混俗,任时随处宽怀。qīng fēng míng yuè mǎn péng lái.清风明月满蓬莱。dǔ pò xū kōng wú ài.睹破虚空无碍。

翻译

悟性如同那不生不灭的明灯,静静地照亮内心世界;而修行的过程,则像提炼铅丹,有舍有得,循环往复。这两种神奇的力量相互交融,孕育着生命的奥秘,正如云雾缭绕中若隐若现的宝盖,神秘而又庄严。
在日常生活中,与世无争,和光同尘,不拘于时,随遇而安,以宽广的胸怀包容万物。无论何时何地,都能保持内心的平和与自在,就像清风拂面,明月照心,这便是身处人间仙境蓬莱般的境界。
当心灵达到这般高远之境,便能洞察世间万物的本质,看透虚幻与真实的界限,了然于胸,再无阻碍。这是一种超脱世俗、心灵自由的写照,仿佛整个宇宙的奥秘都尽在掌握之中,一切变得通透而明亮。