《西江月》

王惟一 元代
看尽丹经万卷。
不明真汞真铅。
那堪火候不曾传。
都是肓修瞎炼。
一句真诠妙显,得知心得昭然。
神归气伏不欹偏。
刻刻打成一片。

拼音

kàn jǐn dān jīng wàn juǎn.看尽丹经万卷。bù míng zhēn gǒng zhēn qiān.不明真汞真铅。nà kān huǒ hòu bù céng chuán.那堪火候不曾传。dōu shì huāng xiū xiā liàn.都是肓修瞎炼。yī jù zhēn quán miào xiǎn, dé zhī xīn dé zhāo rán.一句真诠妙显,得知心得昭然。shén guī qì fú bù yī piān.神归气伏不欹偏。kè kè dǎ chéng yī piàn.刻刻打成一片。

翻译

读遍了无数的丹经典籍,却仍不明白真正的“汞”和“铅”是什么。更不用说火候的秘诀了,只是盲目地修炼,毫无头绪。
一句话道出了真正的奥妙,顿时心中明朗,明白了许多。神气归于一体,不再偏颇,时刻保持浑然一体的状态。