《西江月》

王惟一 元代
吾道至尊至贵,若非宿骨难知。
直须克己至无为。
方见本然天理。
万化皆从中起,古今无剩无亏。
若能动静不相违。
可与神化何异。

拼音

wú dào zhì zūn zhì guì, ruò fēi sù gǔ nán zhī.吾道至尊至贵,若非宿骨难知。zhí xū kè jǐ zhì wú wéi.直须克己至无为。fāng jiàn běn rán tiān lǐ.方见本然天理。wàn huà jiē cóng zhōng qǐ, gǔ jīn wú shèng wú kuī.万化皆从中起,古今无剩无亏。ruò néng dòng jìng bù xiāng wéi.若能动静不相违。kě yǔ shén huà hé yì.可与神化何异。

翻译

我所追求的道,至高无上,极其珍贵,若不是前世积德之人,难以领悟。唯有彻底克制私欲,达到无为的境界,才能看清天地间本真的道理。万物变化皆由此道而生,古今之间,既无多余,也无缺失。若能使得动与静和谐一致,不与道相违背,那么便能与神明化而为一,无分彼此。