《西江月》

王惟一 元代
大道古今一脉,圣人口口相传。
奈何百姓不知焉。
尽逐色声迷恋。
在迩不须求远,何消更遇神仙。
分明只在眼睛前。
日用常行不见。

拼音

dà dào gǔ jīn yī mài, shèng rén kǒu kǒu xiāng chuán.大道古今一脉,圣人口口相传。nài hé bǎi xìng bù zhī yān.奈何百姓不知焉。jǐn zhú sè shēng mí liàn.尽逐色声迷恋。zài ěr bù xū qiú yuǎn, hé xiāo gèng yù shén xiān.在迩不须求远,何消更遇神仙。fēn míng zhī zài yǎn jīng qián.分明只在眼睛前。rì yòng cháng xíng bú jiàn.日用常行不见。

翻译

自古至今,大道如一,由圣人代代口口相授。遗憾的是,普罗大众往往对此懵然无知,反而沉溺于追逐声色之乐。其实,无需舍近求远去寻觅,何须期盼遇见神仙指点。大道明明就近在眼前,只是人们在日常生活中视而不见罢了。