《西江月》

牧常晁 元代
一意中宫不动,四方四兽称臣。
内丹外药合天真。
现出一轮宝镜。
此景此时此地,无心无我无人。
不知谁是本来心。
湛寂真常妙境。

拼音

yī yì zhōng gōng bù dòng, sì fāng sì shòu chēng chén.一意中宫不动,四方四兽称臣。nèi dān wài yào hé tiān zhēn.内丹外药合天真。xiàn chū yī lún bǎo jìng.现出一轮宝镜。cǐ jǐng cǐ shí cǐ dì, wú xīn wú wǒ wú rén.此景此时此地,无心无我无人。bù zhī shuí shì běn lái xīn.不知谁是本来心。zhàn jì zhēn cháng miào jìng.湛寂真常妙境。

翻译

心中保持宁静,周围的一切都仿佛臣服于这份平静。内在的修养与外在的事物和谐统一,就像一轮明亮的宝镜显现出来。此时此刻此地,心中没有杂念,忘却自我,也无视他人。不知道哪个才是真正的本心,在这清澈寂静、永恒美妙的境界里。