《苏幕遮 当时自饮刀圭,又谁信、无中养就儿》

潜真子 元代
正当时,须自晓。
认得刀圭,掌内冥冥杳。
勤饮琼浆常是饱。
大药频修,莫要虚抛了。
龙生行,虎右绕。
无里生儿,迷者争知道。
了午寂然功最好。
不会修持,空说千千兆。

拼音

zhèng dāng shí, xū zì xiǎo.正当时,须自晓。rèn de dāo guī, zhǎng nèi míng míng yǎo.认得刀圭,掌内冥冥杳。qín yǐn qióng jiāng cháng shì bǎo.勤饮琼浆常是饱。dà yào pín xiū, mò yào xū pāo le.大药频修,莫要虚抛了。lóng shēng xíng, hǔ yòu rào.龙生行,虎右绕。wú lǐ shēng ér, mí zhě zhēng zhī dào.无里生儿,迷者争知道。le wǔ jì rán gōng zuì hǎo.了午寂然功最好。bú huì xiū chí, kōng shuō qiān qiān zhào.不会修持,空说千千兆。

翻译

正当修炼的关键时刻,自己一定要清楚明白。要知道什么是关键的“刀圭”之量,这需要在内心深处细细体悟。要勤奋地饮用那如同仙露一般的琼浆,这样才能常常感到充实满足。珍贵的丹药要经常去修炼,千万别白白浪费了机会。修炼时,龙形的动作要在前方,虎步的环绕应在右侧。在这个过程中,“无中生有”,这种微妙的道理,让那些迷惑的人如何能真正懂得?到了正午时分,静静地修炼是最有效的。如果不懂得修炼的方法,就算说得再多也是徒劳无益。