《辊金丸》

杨真人 元代
四更里,法鼓响。
金鸡儿木头唱。
便斡旋,升降透双关,早起随明堂过。
虎龙自在通来往。
能抽添,运水火。
炼黑赤炉内辊金丸,迸雪白,珠

拼音

sì gēng lǐ, fǎ gǔ xiǎng.四更里,法鼓响。jīn jī ér mù tou chàng.金鸡儿木头唱。biàn wò xuán, shēng jiàng tòu shuāng guān, zǎo qǐ suí míng táng guò.便斡旋,升降透双关,早起随明堂过。hǔ lóng zì zài tōng lái wǎng.虎龙自在通来往。néng chōu tiān, yùn shuǐ huǒ.能抽添,运水火。liàn hēi chì lú nèi gǔn jīn wán, bèng xuě bái, zhū炼黑赤炉内辊金丸,迸雪白,珠

翻译

四更天时,法鼓声响起。金鸡在木头上啼鸣。随之运转,气息在双关间升降流通,清晨起身随光明经过堂前。龙虎自由穿梭往来,能自如调节,运转水火。在炉中炼化黑赤交融的金丸,迸发出雪白的珍珠般的光彩。