《苏武慢》

冯尊师 元代
试问禅关,参求无数,往往到头虚老。
磨砖作镜,积雪为粮,迷了几多年少。
毛吞大海,芥纳须弥,金色头陀微笑。
悟时超、十地三乘,凝滞四生六道。
谁听得、绝相岩前,无阴树下,杜宇一声春晓。
曹溪路险,鹫岭云深,此处故人音*。
千丈冰崖、五叶莲开,古殿帘垂香袅。
免葛藤丛里,婆娑游子,梦魂颠倒。

拼音

shì wèn chán guān, cān qiú wú shù, wǎng wǎng dào tóu xū lǎo.试问禅关,参求无数,往往到头虚老。mó zhuān zuò jìng, jī xuě wèi liáng, mí le jǐ duō nián shào.磨砖作镜,积雪为粮,迷了几多年少。máo tūn dà hǎi, jiè nà xū mí, jīn sè tóu tuó wēi xiào.毛吞大海,芥纳须弥,金色头陀微笑。wù shí chāo shí dì sān shèng, níng zhì sì shēng liù dào.悟时超、十地三乘,凝滞四生六道。shuí tīng dé jué xiāng yán qián, wú yīn shù xià, dù yǔ yī shēng chūn xiǎo.谁听得、绝相岩前,无阴树下,杜宇一声春晓。cáo xī lù xiǎn, jiù lǐng yún shēn, cǐ chù gù rén yīn.曹溪路险,鹫岭云深,此处故人音*。qiān zhàng bīng yá wǔ yè lián kāi, gǔ diàn lián chuí xiāng niǎo.千丈冰崖、五叶莲开,古殿帘垂香袅。miǎn gé téng cóng lǐ, pó suō yóu zǐ, mèng hún diān dǎo.免葛藤丛里,婆娑游子,梦魂颠倒。

翻译

试着去探寻那禅宗的大门,追寻了很多年,到最后却常常发现只是空度时光。就像把磨砖当作镜子,将积雪当成粮食一样,迷惑了多少年轻人。即便是一根毫毛也能吞没大海,一粒芥子可以容纳须弥山,那位金色头陀也只是微微一笑。一旦领悟,就能超越十地菩萨和三乘修行者,不再被四生六道所束缚。在那绝相岩前,无阴树下,又有谁能听到杜宇鸟在春天黎明时的啼叫?曹溪的道路艰险,鹫岭上云雾深锁,这里曾经的故人已经杳无音讯。千丈高的冰崖上,五叶莲花悄然绽放,古旧的殿堂里香烟袅袅。摆脱了那些纠缠不清的问题,在葛藤丛中不再迷失自我,让游子不再在梦中颠倒迷茫。