《望江南 以上二首苗善时和吕洞宾词,见纯阳》

苗善时 元代
清高士,志道体真仙。
养浩虚中吹玉笛,凝神真乐吸琼笙。
清净莹心天。
离欲海,放倒我人山。
玄素采阴魔畜道,娄公邪术执为玄。
休效损丹

拼音

qīng gāo shì, zhì dào tǐ zhēn xiān.清高士,志道体真仙。yǎng hào xū zhōng chuī yù dí, níng shén zhēn lè xī qióng shēng.养浩虚中吹玉笛,凝神真乐吸琼笙。qīng jìng yíng xīn tiān.清净莹心天。lí yù hǎi, fàng dǎo wǒ rén shān.离欲海,放倒我人山。xuán sù cǎi yīn mó chù dào, lóu gōng xié shù zhí wèi xuán.玄素采阴魔畜道,娄公邪术执为玄。xiū xiào sǔn dān休效损丹

翻译

清高的贤士,追求真理,体悟真正的仙道。在虚无中滋养浩然之气,吹奏玉笛;凝神静心,享受真正的快乐,仿佛吸进了琼浆玉液般美妙的笙乐。心灵清净如明镜,映照着天际。
远离欲望的海洋,放下自我和人世间的纷扰。不要被那些以邪术为名、实则迷惑人心的玄素采阴之法所迷惑,也不要被娄公的歪门邪道所吸引。这些只会损害你的修行,不要效仿它们。