《苏幕遮》

高道宽 元代
这无为,先天造。
有有无无,端的无穷妙。
最上不空谁曾到。
强曰为名,假作字之号。
道真常,大秘奥。
觉象圆明,得一元顿教。
代代相承心印宝。
厌尽傍门,独显真大道。

拼音

zhè wú wéi, xiān tiān zào.这无为,先天造。yǒu yǒu wú wú, duān dì wú qióng miào.有有无无,端的无穷妙。zuì shàng bù kōng shuí céng dào.最上不空谁曾到。qiáng yuē wéi míng, jiǎ zuò zì zhī hào.强曰为名,假作字之号。dào zhēn cháng, dà mì ào.道真常,大秘奥。jué xiàng yuán míng, dé yī yuán dùn jiào.觉象圆明,得一元顿教。dài dài xiāng chéng xīn yìn bǎo.代代相承心印宝。yàn jǐn bàng mén, dú xiǎn zhēn dà dào.厌尽傍门,独显真大道。

翻译

这无为之道,是天生就有的。其中有有,有无,端倪无穷美妙。最高境界不虚无缥缈,谁能真正到达?勉强给它取个名字,借文字来表达。真正的道恒常不变,藏着最大的秘密和奥妙。觉悟后的心灵圆满明亮,领悟了一元顿悟的教义。代代相传的是心印的宝藏。厌倦了旁门左道,唯有真道最为显赫。