《苏幕遮》

高道宽 元代
出五行,修方外。
彼岸芦花,郁郁彤云坠。
浩浩风光贪困睡。
唤觉从头,点对都交会。
雪中月,壶中日。
独跨扁舟,虚运松风瑞。
妙本将来医尔醉。
普劝诸公,休把元初昧。

拼音

chū wǔ xíng, xiū fāng wài.出五行,修方外。bǐ àn lú huā, yù yù tóng yún zhuì.彼岸芦花,郁郁彤云坠。hào hào fēng guāng tān kùn shuì.浩浩风光贪困睡。huàn jué cóng tóu, diǎn duì dōu jiāo huì.唤觉从头,点对都交会。xuě zhōng yuè, hú zhōng rì.雪中月,壶中日。dú kuà piān zhōu, xū yùn sōng fēng ruì.独跨扁舟,虚运松风瑞。miào běn jiāng lái yī ěr zuì.妙本将来医尔醉。pǔ quàn zhū gōng, xiū bǎ yuán chū mèi.普劝诸公,休把元初昧。

翻译

脱离了五行的束缚,追求超然于世外的修行。远处的彼岸开满了芦花,沉重的红云缓缓坠落。这广袤的世界仿佛沉睡在贪欲之中。我唤醒它,重新审视这一切,让每一点都相互交融。雪中的明月,壶里的时光,如同一幅画卷。独自划着小船,在清风中感受祥瑞之气。这精妙的道理将会治愈你的迷惘。我诚恳地劝告各位,不要遗忘最初的本心。