《苏幕遮》

高道宽 元代
聚三华,合四象。
一气流通,上下频升降。
飞入泥丸光百丈。
岁久年深,炼成琉璃帐。
证先天,朝无上。
当位中庸,三五三十棒。
打就不来亦不往。
这个家风,端的无虚妄。

拼音

jù sān huá, hé sì xiàng.聚三华,合四象。yī qì liú tōng, shàng xià pín shēng jiàng.一气流通,上下频升降。fēi rù ní wán guāng bǎi zhàng.飞入泥丸光百丈。suì jiǔ nián shēn, liàn chéng liú lí zhàng.岁久年深,炼成琉璃帐。zhèng xiān tiān, cháo wú shàng.证先天,朝无上。dāng wèi zhōng yōng, sān wǔ sān shí bàng.当位中庸,三五三十棒。dǎ jiù bù lái yì bù wǎng.打就不来亦不往。zhè gè jiā fēng, duān dì wú xū wàng.这个家风,端的无虚妄。

翻译

聚合三华的精粹,融合四方的象意。如同一股气息,在体内自如地上下流转,循环不息。最终,这股力量飞升至头顶,仿佛百丈光芒照耀着泥丸宫。历经漫长的岁月沉淀,修为好似炼制成了剔透的琉璃宝帐,心灵与身体都得到了净化与升华。
证悟了宇宙的先天之道,朝向那至高无上的境界进发。身处中庸之道的核心,秉持着平衡和谐的原则,每一次修行都是对自我的精炼。就如同那“三五三十棒”的比喻,每一次锤炼都是为了去除杂质,使内在更为纯粹。无论外界如何干扰打击,都能保持心如止水,既不来也不往,坚定不移。
这样的修行风气,确确实实没有半点虚妄。它教导我们,只有通过持续不懈的内在修炼,才能达到超然物外,内心平和的境地。这是一种追求真理与自我完善的旅程,充满了诗意与哲理,引导着现代人在纷扰的世界中寻找到内心的安宁与力量。