《苏幕遮》

高道宽 元代
药无穷,频收采。
丹鼎纯烹,一味通三昧。
万法都无真个会。
清静家风,最上为精粹。
付知音,偏可意。
开口参同,方外生智慧。
乾里圆明添活计。
了见之时,衲被蒙头睡。

拼音

yào wú qióng, pín shōu cǎi.药无穷,频收采。dān dǐng chún pēng, yī wèi tōng sān mèi.丹鼎纯烹,一味通三昧。wàn fǎ dōu wú zhēn gè huì.万法都无真个会。qīng jìng jiā fēng, zuì shàng wèi jīng cuì.清静家风,最上为精粹。fù zhī yīn, piān kě yì.付知音,偏可意。kāi kǒu cān tóng, fāng wài shēng zhì huì.开口参同,方外生智慧。gān lǐ yuán míng tiān huó jì.乾里圆明添活计。le jiàn zhī shí, nà bèi méng tóu shuì.了见之时,衲被蒙头睡。

翻译

药材无尽,时时采摘。炉火纯青烹炼丹药,一味贯通三昧真火。万般法门皆放下,方能真正领悟。清静修行的家风,最珍贵的是纯净精粹。传授给知音之人,格外合心意。开口谈论《参同契》,智慧便在尘世之外生发。千里光明圆满,增添生活生机。当彻悟之时,即便盖着衲衣,也能安然入眠。