《苏幕遮》

高道宽 元代
玉炉中,烧丹药。
锻炼三成,最上真个妙。
海底龟蛇勤收捉。
纳在壶中,炼就圆明觉。
照无边,光灼灼。
顺手拈来,直下长生勺。
功行十分凭戒约。
一对芒鞋,穿上踏云脚。

拼音

yù lú zhōng, shāo dān yào.玉炉中,烧丹药。duàn liàn sān chéng, zuì shàng zhēn gè miào.锻炼三成,最上真个妙。hǎi dǐ guī shé qín shōu zhuō.海底龟蛇勤收捉。nà zài hú zhōng, liàn jiù yuán míng jué.纳在壶中,炼就圆明觉。zhào wú biān, guāng zhuó zhuó.照无边,光灼灼。shùn shǒu niān lái, zhí xià cháng shēng sháo.顺手拈来,直下长生勺。gōng xíng shí fēn píng jiè yuē.功行十分凭戒约。yī duì máng xié, chuān shang tà yún jiǎo.一对芒鞋,穿上踏云脚。

翻译

在玉制的炉子里炼制仙丹,经过精心锤炼达到最高境界,真是妙不可言。海底的龟蛇被巧妙地捕捉,放入壶中炼制成圆明之觉。光芒四射照亮无边无际,随手一挥便能舀起长生不老的仙药。修行全靠严格遵守戒律,穿上芒鞋就能踏云而行。