《临江仙》

谢醉庵 元代
白发壮心还未减,春风梦绕扬州。
青山隐隐水悠悠。
征帆从荡漾,行李亦风流。
向日侍郎今右相,元龙豪气横秋。
月明千里镇淮楼。
依然青眼旧,应不负依刘。

拼音

bái fà zhuàng xīn hái wèi jiǎn, chūn fēng mèng rào yáng zhōu.白发壮心还未减,春风梦绕扬州。qīng shān yǐn yǐn shuǐ yōu yōu.青山隐隐水悠悠。zhēng fān cóng dàng yàng, xíng lǐ yì fēng liú.征帆从荡漾,行李亦风流。xiàng rì shì láng jīn yòu xiāng, yuán lóng háo qì héng qiū.向日侍郎今右相,元龙豪气横秋。yuè míng qiān lǐ zhèn huái lóu.月明千里镇淮楼。yī rán qīng yǎn jiù, yīng bù fù yī liú.依然青眼旧,应不负依刘。

翻译

年岁虽长,雄心却未消减,每当春风拂面,总会梦见那繁华的扬州城。远处青山隐约可见,江水悠悠流淌。船帆在水面轻轻晃动,行装也显得格外潇洒。昔日的侍郎如今已官至右相,他有着如陈登般的豪迈气概,横扫秋日的苍凉。月光洒满千里之地,照耀着淮河畔的镇淮楼。那熟悉的眼神依旧未变,定能不负所托,继续依附贤主。