《木兰花慢 听姜惠甫摘阮》

王旭 元代
想高情千古,谁得似、仲容贤。
把山海遗音,写归玄璧,妙绝当年。
清风竹林人去,被浮哇、迷却性中天。
不有黄台公子,宁闻清庙朱弦。
博山香底坐*仙。
幽兴想飘然。
笑袅袅繁声,三生儿女,恩怨流连。
回头月明千里,正松风、岩壑和流泉。
座上神游八表,知音不在言传。

翻译

想要情感流传千古,谁能比得上仲容这样的贤人呢。他把山海间的遗音,写入玄璧之中,其妙绝之处至今仍令人赞叹。清风竹林中的人已经离去,被浮华迷惑了内心的纯净。若没有黄台公子,又怎会听到那清庙里的朱弦之音。
在博山香炉旁坐着的仿佛是仙人,幽静的兴致似乎飘然欲飞。笑看那些袅袅繁声,如同三生石上的儿女情长,恩怨缠绵不断。回头望去,月光洒满千里,松风、岩壑与流泉和谐共鸣。座上之人神游八方,真正的知音无需多言。