《代秋情》

李白唐代

几日相别离，门前生穞葵。
寒蝉聒梧桐，日夕长鸣悲。
白露湿萤火，清霜凌兔丝。
空掩紫罗袂，长啼无尽时。

翻译

几天没见，门前已经长出了野生的葵菜。秋天的蝉在梧桐树上不停鸣叫，从早到晚，声音凄凉。露水打湿了飞舞的萤火虫，清冷的霜气让细弱的兔丝草也承受不住。独自掩着紫色纱袖，长久地哭泣，泪水无尽，仿佛时间也被悲伤拉长。