《摸鱼儿 秋日旅怀》

王结 元代
快秋风飒然来此,可能消尽残暑。
辞巢燕子呢喃语,唤起满怀离苦。
来又去。
定笑我、两年京洛长羁旅。
此时愁绪。
更门掩苍苔,黄昏人静,闲听打窗雨。
英雄事,谩说闻鸡起舞。
幽怀感念今古。
金张七叶貂蝉贵,寂寞子云谁数。
痴绝处。
又划地、欲操朱墨趋官府。
瑶琴独抚。
惟流水高山,遗音三叹,犹冀伤心遇。

拼音

kuài qiū fēng sà rán lái cǐ, kě néng xiāo jǐn cán shǔ.快秋风飒然来此,可能消尽残暑。cí cháo yàn zi ní nán yǔ, huàn qǐ mǎn huái lí kǔ.辞巢燕子呢喃语,唤起满怀离苦。lái yòu qù.来又去。dìng xiào wǒ liǎng nián jīng luò zhǎng jī lǚ.定笑我、两年京洛长羁旅。cǐ shí chóu xù.此时愁绪。gèng mén yǎn cāng tái, huáng hūn rén jìng, xián tīng dǎ chuāng yǔ.更门掩苍苔,黄昏人静,闲听打窗雨。yīng xióng shì, mán shuō wén jī qǐ wǔ.英雄事,谩说闻鸡起舞。yōu huái gǎn niàn jīn gǔ.幽怀感念今古。jīn zhāng qī yè diāo chán guì, jì mò zi yún shuí shù.金张七叶貂蝉贵,寂寞子云谁数。chī jué chù.痴绝处。yòu huà dì yù cāo zhū mò qū guān fǔ.又划地、欲操朱墨趋官府。yáo qín dú fǔ.瑶琴独抚。wéi liú shuǐ gāo shān, yí yīn sān tàn, yóu jì shāng xīn yù.惟流水高山,遗音三叹,犹冀伤心遇。

翻译

秋天的脚步仿佛已经临近,也许能吹散最后的暑热。燕子在巢穴前轻声呢喃,那声音像是在诉说着离别的痛苦,让人心中满是惆怅。它们来了又去,而我却在这京城漂泊了两年,或许它们会嘲笑我的长久羁旅吧。此刻的忧愁如潮水般涌上心头。门外长满了青苔,天色渐晚,人们都安静下来,只能听到雨点敲打窗户的声音。
提起英雄事迹,人们总是津津乐道于祖逖闻鸡起舞的故事。然而我内心深处的情感,却难以与古人共鸣。那些像金家和张家这样世代显赫、高官厚禄的人家,又有谁会记得像扬雄这样默默无闻的才子呢?到了痴迷的地步,我又忍不住想要投身官场,拿起笔杆处理公文。但最终还是独自弹奏着瑶琴,沉浸在《高山流水》的旋律里,希望这音乐能遇到懂得它的人,从而抚慰我受伤的心灵。