《陌上赠美人（一作小放歌行）》

李白唐代

骏马骄行踏落花，垂鞭直拂五云车。
美人一笑褰珠箔，遥指红楼是妾家。

翻译

骏马昂首阔步，踏着满地落花向前行；我轻拽缰绳，垂下的马鞭几乎拂到了五彩云纹的华车。美人微微一笑，轻轻掀起珠帘，远远指着那座红楼说：“那就是我的家。”