《渔家傲》

欧阳玄 元代
三月都城游赏竞。
宫墙官柳青相映。
十一门头车马迸。
清明近。
豪家寒具金盘*。
*祭流连芳草径。
归来风送梨花信。
向晚轻寒添酒病。
春烟暝。
深深院落秋千迥。

拼音

sān yuè dū chéng yóu shǎng jìng.三月都城游赏竞。gōng qiáng guān liǔ qīng xiāng yìng.宫墙官柳青相映。shí yī mén tóu chē mǎ bèng.十一门头车马迸。qīng míng jìn.清明近。háo jiā hán jù jīn pán.豪家寒具金盘*。jì liú lián fāng cǎo jìng.*祭流连芳草径。guī lái fēng sòng lí huā xìn.归来风送梨花信。xiàng wǎn qīng hán tiān jiǔ bìng.向晚轻寒添酒病。chūn yān míng.春烟暝。shēn shēn yuàn luò qiū qiān jiǒng.深深院落秋千迥。

翻译

阳春三月,京城内外一片欢腾,人们纷纷出游赏景,竞赛般地寻找最美春光。宫墙高耸,官道旁的柳树吐出新绿,与朱红的宫墙相映成趣,美不胜收。城中的十一道城门车水马龙,达官显贵们的车马络绎不绝,热闹非凡。
随着清明节的临近,富贵人家开始准备节日祭祀,金盘中盛放着精致的寒食,彰显着节日的隆重与奢华。祭祀之后,人们在芬芳的草径上流连忘返,享受着春日的美好时光。
归家途中,春风似乎也带着消息,将洁白的梨花轻轻吹送,预示着春意更浓。傍晚时分,微凉的春风吹来,给享受了春日美景的人们添了几分酒后的寒意。夜色渐深,轻烟笼罩,深宅大院里,秋千在幽静中轻轻摇摆,为这春日的景致添上一抹悠远的韵味。