《木兰花慢》

郑禧 元代
望斜杨袅翠,帘试卷,小红楼。
想鸾佩敲琼,鸾妆沁粉,越样风流。
吟怀自怜豪健,洒云笺、醉里度春愁。
有唱还应有和,纤纤玉映银钩。
犀心一点暗相投。
好事莫悠悠。
便有约寻芳,蜂媒才到,蝶使重游。
梅花故园憔悴,揖东风、让与杏梢头。
况是梅花无语,杏花好好相留。

拼音

wàng xié yáng niǎo cuì, lián shì juàn, xiǎo hóng lóu.望斜杨袅翠,帘试卷,小红楼。xiǎng luán pèi qiāo qióng, luán zhuāng qìn fěn, yuè yàng fēng liú.想鸾佩敲琼,鸾妆沁粉,越样风流。yín huái zì lián háo jiàn, sǎ yún jiān zuì lǐ dù chūn chóu.吟怀自怜豪健,洒云笺、醉里度春愁。yǒu chàng hái yīng yǒu hé, xiān xiān yù yìng yín gōu.有唱还应有和,纤纤玉映银钩。xī xīn yì diǎn àn xiāng tóu.犀心一点暗相投。hǎo shì mò yōu yōu.好事莫悠悠。biàn yǒu yuē xún fāng, fēng méi cái dào, dié shǐ zhòng yóu.便有约寻芳,蜂媒才到,蝶使重游。méi huā gù yuán qiáo cuì, yī dōng fēng ràng yǔ xìng shāo tóu.梅花故园憔悴,揖东风、让与杏梢头。kuàng shì méi huā wú yǔ, xìng huā hǎo hǎo xiāng liú.况是梅花无语,杏花好好相留。

翻译

遥望那斜阳轻拂,杨柳轻摇,窗帘卷起,小红楼在视野中清晰可见。想象着鸾铃轻敲,琼玉般的声音回响,鸾妆如画,细腻入粉,展现出别样的风情。内心的诗情画意,自恋于豪迈与健朗,借着云笺,于醉酒之中抒发春日的忧愁。有人唱和,纤纤玉指轻点银钩,如同心灵深处的微妙交流。
心中有一丝细腻的情感,默默相投。不要让美好之事变得迟疑不决。即使有约定一同赏花,蜜蜂刚来,蝴蝶也已准备再次造访。梅花在故乡凋零,面对东风,让位给杏花的娇艳。然而,即便梅花无声,杏花却温柔地相邀留住。
这是一幅描绘情感与自然交织的画面,通过细腻的笔触,展现了诗人内心世界的丰富与细腻,以及对美好事物的追求与珍惜。