《木兰花慢 送陈国材都目》

朱唏颜 元代
拂溪藤香润,缄翠墨,寄深情。
忆月满箫台,春回炎海,驿骑宵征。
相思顿成春梦,恰方州、接武叙前盟。
愧我弓刀分*,多君案牍劳形。
佳声。
宾佐喜逢迎。
曹局赖经营。
更尊俎谈谐,风襟清旷,逸思纵横。
正好相依晚岁,忽欢传、梅菊已交承。
粗喜分携不远,春来把酒江城。

拼音

fú xī téng xiāng rùn, jiān cuì mò, jì shēn qíng.拂溪藤香润,缄翠墨,寄深情。yì yuè mǎn xiāo tái, chūn huí yán hǎi, yì qí xiāo zhēng.忆月满箫台,春回炎海,驿骑宵征。xiāng sī dùn chéng chūn mèng, qià fāng zhōu jiē wǔ xù qián méng.相思顿成春梦,恰方州、接武叙前盟。kuì wǒ gōng dāo fēn, duō jūn àn dú láo xíng.愧我弓刀分*,多君案牍劳形。jiā shēng.佳声。bīn zuǒ xǐ féng yíng.宾佐喜逢迎。cáo jú lài jīng yíng.曹局赖经营。gèng zūn zǔ tán xié, fēng jīn qīng kuàng, yì sī zòng héng.更尊俎谈谐,风襟清旷,逸思纵横。zhèng hǎo xiāng yī wǎn suì, hū huān chuán méi jú yǐ jiāo chéng.正好相依晚岁,忽欢传、梅菊已交承。cū xǐ fēn xié bù yuǎn, chūn lái bǎ jiǔ jiāng chéng.粗喜分携不远,春来把酒江城。

翻译

溪水轻拂,藤草飘香,翠色如墨,情意深藏。记得那时月光洒满吹箫的高台,春风又回到了炎热的南方,驿马在夜色中飞驰赶路。彼此思念的人啊,竟像一场春梦般突然重逢,恰巧在方州之地,我们得以继前约,畅叙旧情。我心中惭愧,因军务奔波未能共聚,而你却为公务操劳至今。
你的名声远扬,宾客与下属都欢喜迎接。衙门事务全靠你操持。更难得的是你在宴席上谈笑风生,襟怀清朗开阔,思绪飞扬超逸。本想晚年能互相依靠,忽然传来消息说,梅花和菊花已相继开放,时节交替,人事更迭。虽将分隔两地,但幸在距离不远,待到来年春天,还可在这江城把酒言欢。