《出墅初冬》

刘诜 元代
邻舂五更动,机杼响俱发。
薄霜厉曾宇,天西辗孤月。
驿马嘶不已,壁蛩鸣乍歇。
故人期不来,山庄多落叶。

拼音

lín chōng wǔ gēng dòng, jī zhù xiǎng jù fā.邻舂五更动,机杼响俱发。báo shuāng lì céng yǔ, tiān xī niǎn gū yuè.薄霜厉曾宇,天西辗孤月。yì mǎ sī bù yǐ, bì qióng míng zhà xiē.驿马嘶不已,壁蛩鸣乍歇。gù rén qī bù lái, shān zhuāng duō luò yè.故人期不来,山庄多落叶。

翻译

隔壁的邻居在五更天就开始舂米,织布机的声响也随之响起。薄薄的霜花在屋檐上凝结,显得格外冷峻,天边的孤月缓缓西沉。驿站的马儿不停地嘶鸣,墙角的蟋蟀叫声时断时续。约定的故人迟迟未到,山庄里落叶纷纷,秋意渐浓。