《青玉案 和友人寿席》

袁易 元代
春来十日春多少。
扶路金钗试灯早。
旋翦寿幡飞蝶小。
东家垂柳,西家明月,风物年年好。
种桃三千今馀九,谁道桃花笑人老。
万事浮云如过鸟。
浣溪佳句,柴桑新酒,天地何时了。

拼音

chūn lái shí rì chūn duō shǎo.春来十日春多少。fú lù jīn chāi shì dēng zǎo.扶路金钗试灯早。xuán jiǎn shòu fān fēi dié xiǎo.旋翦寿幡飞蝶小。dōng jiā chuí liǔ, xī jiā míng yuè, fēng wù nián nián hǎo.东家垂柳,西家明月,风物年年好。zhǒng táo sān qiān jīn yú jiǔ, shuí dào táo huā xiào rén lǎo.种桃三千今馀九,谁道桃花笑人老。wàn shì fú yún rú guò niǎo.万事浮云如过鸟。huàn xī jiā jù, chái sāng xīn jiǔ, tiān dì hé shí le.浣溪佳句,柴桑新酒,天地何时了。

翻译

春天来了十天,春意已经浓烈。女子们早早地佩戴金钗,走在路上赏灯游玩。她们剪下小小的蝴蝶形状的寿幡,东边人家的垂柳,西边人家的明月,每年的风景都这么美好。当年种下的三千棵桃树如今只剩下九棵,但谁说桃花会嘲笑人老呢?世间万事如浮云般匆匆而过,就像飞鸟一样不留痕迹。浣溪沙中的佳句,柴桑的新酒,天地间的这一切何时才能有个尽头呢?