《浣溪沙》

袁易 元代
钗燕*将缥缈春。
十分春恨入眉频。
粉绵休拭镜奁尘。
葱指试拈琼管怯,绣衾翻与兽炉亲。
为题闺怨定愁人。

拼音

chāi yàn jiāng piāo miǎo chūn.钗燕*将缥缈春。shí fēn chūn hèn rù méi pín.十分春恨入眉频。fěn mián xiū shì jìng lián chén.粉绵休拭镜奁尘。cōng zhǐ shì niān qióng guǎn qiè, xiù qīn fān yǔ shòu lú qīn.葱指试拈琼管怯,绣衾翻与兽炉亲。wèi tí guī yuàn dìng chóu rén.为题闺怨定愁人。

翻译

燕子形的发钗轻轻摇曳,仿佛春天也变得缥缈起来。满心的春愁常常映现在紧锁的眉头。那粉扑早已不再擦拭镜盒上的灰尘。
纤细的手指试着拿起玉管却感到有些怯懦,绣花被翻转过来与香炉更加亲近。为了写下这闺中的哀怨,定会让人陷入深深的忧愁之中。