《木兰花慢》

蒲道源 元代
想天开阊阖,正元日、受朝仪。
美出震居尊,承乾继统,行夏之时。
梅花领将春到,更祥烟、浮动万年枝。
丽日徐行黄道,和风细度丹墀。
天颜有喜近臣知。
称寿献瑶卮。
道品物惟新,阳刚*长,百禄咸宜。
觚*五云佳气,但遥瞻、百拜只心驰。
记得华封馀祝,不妨借人新词。

拼音

xiǎng tiān kāi chāng hé, zhèng yuán rì shòu cháo yí.想天开阊阖,正元日、受朝仪。měi chū zhèn jū zūn, chéng gān jì tǒng, xíng xià zhī shí.美出震居尊,承乾继统,行夏之时。méi huā lǐng jiāng chūn dào, gèng xiáng yān fú dòng wàn nián zhī.梅花领将春到,更祥烟、浮动万年枝。lì rì xú xíng huáng dào, hé fēng xì dù dan chi.丽日徐行黄道,和风细度丹墀。tiān yán yǒu xǐ jìn chén zhī.天颜有喜近臣知。chēng shòu xiàn yáo zhī.称寿献瑶卮。dào pǐn wù wéi xīn, yáng gāng zhǎng, bǎi lù xián yí.道品物惟新,阳刚*长,百禄咸宜。gū wǔ yún jiā qì, dàn yáo zhān bǎi bài zhǐ xīn chí.觚*五云佳气,但遥瞻、百拜只心驰。jì de huá fēng yú zhù, bù fáng jiè rén xīn cí.记得华封馀祝,不妨借人新词。

翻译

我想像天门开启,圣王在正月初一接受群臣朝拜的盛况。美好的君主位居至尊之位,继承天命,奉行夏历的时节。梅花率先将春天带来,吉祥的烟云缭绕着万年长青的枝条。阳光缓缓照耀在黄道之上,和风轻拂过红色的台阶。
天子面露喜色,近臣都看在眼里。众人举杯祝寿,献上美酒。大道化育万物,焕然一新;阳刚之气渐盛,百福齐聚。五彩祥云中升起瑞气,虽遥望不及,却心生敬仰,只能心中虔诚叩拜。还记得当年华封人留下的祝福,不妨借用他人的佳句,表达今日的欣喜与祝愿。