《水调歌头 江浙贡院》

吴存 元代
尺一九霄下,华发起江湖。
西风吹我衣袂,八月过三吴。
十五西湖月色,十八海门潮势,此景世间无。
收入砚蜍滴,供我笔头枯。
七十幅,五千字,日方晡。
贝宫天网下罩,何患有遗珠。
用我玉堂金马,不用清泉白石,真宰自乘除。
长啸吴山顶,天阔雁行疏。

拼音

chǐ yī jiǔ xiāo xià, huá fà qǐ jiāng hú.尺一九霄下,华发起江湖。xī fēng chuī wǒ yī mèi, bā yuè guò sān wú.西风吹我衣袂,八月过三吴。shí wǔ xī hú yuè sè, shí bā hǎi mén cháo shì, cǐ jǐng shì jiān wú.十五西湖月色,十八海门潮势,此景世间无。shōu rù yàn chú dī, gōng wǒ bǐ tóu kū.收入砚蜍滴,供我笔头枯。qī shí fú, wǔ qiān zì, rì fāng bū.七十幅,五千字,日方晡。bèi gōng tiān wǎng xià zhào, hé huàn yǒu yí zhū.贝宫天网下罩,何患有遗珠。yòng wǒ yù táng jīn mǎ, bù yòng qīng quán bái shí, zhēn zǎi zì chéng chú.用我玉堂金马,不用清泉白石,真宰自乘除。cháng xiào wú shān dǐng, tiān kuò yàn háng shū.长啸吴山顶,天阔雁行疏。

翻译

九天之外,长尺垂落,我满头白发,漂泊于江湖。西风猎猎,吹动我的衣袖,在八月里途经三吴之地。十五那夜,西湖上的月色清冷如水;十八之时,海门的潮水汹涌澎湃,这般景色,世间再无其他可比。我将这壮丽景象收入砚台中的墨滴,供我枯涩的笔尖尽情挥洒。七十幅画卷,五千字文章,日暮时分方才停歇。帝王的诏书如天网般覆盖天下,又怎会遗漏真正的贤才?即便被授予玉堂金马的荣耀官职,或是隐居于清泉白石之间,也都是命运的自然安排。我登上吴山之巅,放声长啸,只见天空辽阔,雁阵稀疏,天地间一片苍茫。