《水龙吟 落梅》

吴存 元代
无端梦醉西湖,杨花扑帐春云热。
朝来问讯,墙阴玉树,霏霏香屑。
黏竹如斑,点衣如睡,穿帘如蝶。
甚儿童惊怪,东风几日,销不尽,苍苔雪。
莫恨玉妃浑老,半面妆风流仍绝。
多情应有,洛滨解佩,江中捐*。
销得几番,荒烟疏雨,冷云残月。
倩何人报与广平,渠不解心如铁。

拼音

wú duān mèng zuì xī hú, yáng huā pū zhàng chūn yún rè.无端梦醉西湖,杨花扑帐春云热。zhāo lái wèn xùn, qiáng yīn yù shù, fēi fēi xiāng xiè.朝来问讯,墙阴玉树,霏霏香屑。nián zhú rú bān, diǎn yī rú shuì, chuān lián rú dié.黏竹如斑,点衣如睡,穿帘如蝶。shén ér tóng jīng guài, dōng fēng jǐ rì, xiāo bù jìn, cāng tái xuě.甚儿童惊怪,东风几日,销不尽,苍苔雪。mò hèn yù fēi hún lǎo, bàn miàn zhuāng fēng liú réng jué.莫恨玉妃浑老,半面妆风流仍绝。duō qíng yīng yǒu, luò bīn jiě pèi, jiāng zhōng juān.多情应有,洛滨解佩,江中捐*。xiāo dé jǐ fān, huāng yān shū yǔ, lěng yún cán yuè.销得几番,荒烟疏雨,冷云残月。qiàn hé rén bào yǔ guǎng píng, qú bù jiě xīn rú tiě.倩何人报与广平,渠不解心如铁。

翻译

梦中醉卧在西湖边,柳絮飘飞,春云如火。清晨起来询问,墙角的玉树,细碎的香气扑鼻而来。竹叶上的斑点如同粘上,衣服上沾染的痕迹仿佛沉睡,飞舞的花瓣穿过窗帘犹如蝴蝶。孩子们惊奇地发现,几天的东风,竟然未能吹尽那苍翠的青苔上的积雪。
别怨恨玉妃已老去,她半遮面容依然风姿绰约。多情之人或许会想起洛水边解佩相赠的故事,或者长江中抛掷玉佩的传说。又有多少次,在荒凉的烟雨、寒冷的云层和残缺的月光下,消磨了时光。
请何人向广平君传达这个消息,他却不懂得心中的柔情似铁一般坚硬。