《清平乐 寄惠山壬戌四月十二日》

陈栎 元代
惠山苍翠。
远与毗陵媲。
彼处锡泉标第二。
此更钟奇毓异。
年年初度浮觞。
醉余新沦茶香。
山下冰濡雪乳,淡中滋味悠长。

拼音

huì shān cāng cuì.惠山苍翠。yuǎn yǔ pí líng pì.远与毗陵媲。bǐ chù xī quán biāo dì èr.彼处锡泉标第二。cǐ gèng zhōng qí yù yì.此更钟奇毓异。nián nián chū dù fú shāng.年年初度浮觞。zuì yú xīn lún chá xiāng.醉余新沦茶香。shān xià bīng rú xuě rǔ, dàn zhōng zī wèi yōu cháng.山下冰濡雪乳,淡中滋味悠长。

翻译

惠山郁郁葱葱,美景可以与毗陵相媲美。那边的泉水被列为第二,而这里更是汇聚了奇景和异物。每年初春时节,人们在此泛舟饮酒,酒后品尝新茶的芳香。山脚下有如冰似雪的清泉,那淡雅的味道悠长绵远。