《菩萨蛮饮山亭感旧》

刘因元代

种花人去花应道。
花枝正好人先老。
一笑问花枝。
花枝得几时。
人生行乐耳。
今古都如此。
急欲醉莓苔。
前村酒未来。

翻译

种花的人离去后，花儿似乎在诉说心事。花枝正盛，人却已先老去。笑着问花枝，你还能盛开多久？人生短暂，及时行乐罢了。自古以来都是这样。急着想喝醉在这青苔之上，但前村的酒还没送来。