《题东谿公幽居》

李白 唐代
杜陵贤人清且廉,东谿卜筑岁将淹。
宅近青山同谢脁,门垂碧柳似陶潜。
好鸟迎春歌后院,飞花送酒舞前檐。
客到但知留一醉,盘中只有水晶盐。

翻译

杜陵有一位贤人,品行清正廉洁,在东溪边选了一处地方建屋居住,已经多年。他的住宅靠近青山,就像南朝诗人谢朓的居所一样幽静;门前垂着碧绿的柳条,又像是隐士陶渊明的家。春日里,可爱的鸟儿在后院欢唱,仿佛在迎接新春;飞舞的花瓣随着风飘进前檐,像是为客人送酒助兴。有客人来访时,他只愿与客人痛饮一场,一醉方休,盘中佐酒之物也只有最简单的水晶盐。