《太常引》

刘因 元代
临流相唤百东坡。
君试舞,我当歌。
不乐欲如何。
看白发、今年渐多。
青天白日,斜风细雨,尽付一渔蓑。
天地作行窝。
把万物、都名太和。

翻译

河边传来呼唤声,仿佛百位东坡在笑语。你试着舞动,我便放声歌唱。若不及时行乐,又该如何面对这人生?看那白发,今年又添了许多。
青天白日之下,斜风细雨之中,一切都融入了一袭渔人的蓑衣。天地就是我的居所,万物皆在这和谐中安然栖息。