《满江红 病中又次前韵》

刘敏中 元代
北去南来,凡几度、风沙行李。
离又合、新欢旧恨,古今何已。
风*俄瞻衡宇外,月明照见寒江底。
问朱丝白雪尚依然,知音几。
无所作,谁成毁。
非所望,何悲喜。
谓人生得失,卷舒天耳。
病骨支离羁思乱,此情正要公料理。
但无言、手捉玉连环,东南指。

拼音

běi qù nán lái, fán jǐ dù fēng shā xíng lǐ.北去南来,凡几度、风沙行李。lí yòu hé xīn huān jiù hèn, gǔ jīn hé yǐ.离又合、新欢旧恨,古今何已。fēng é zhān héng yǔ wài, yuè míng zhào jiàn hán jiāng dǐ.风*俄瞻衡宇外,月明照见寒江底。wèn zhū sī bái xuě shàng yī rán, zhī yīn jǐ.问朱丝白雪尚依然,知音几。wú suǒ zuò, shuí chéng huǐ.无所作,谁成毁。fēi suǒ wàng, hé bēi xǐ.非所望,何悲喜。wèi rén shēng de shī, juǎn shū tiān ěr.谓人生得失,卷舒天耳。bìng gǔ zhī lí jī sī luàn, cǐ qíng zhèng yào gōng liào lǐ.病骨支离羁思乱,此情正要公料理。dàn wú yán shǒu zhuō yù lián huán, dōng nán zhǐ.但无言、手捉玉连环,东南指。

翻译

从北到南,来来回回,经历了多少次风尘仆仆的旅程。离别又重逢,新的欢愉伴随着旧的遗憾,这情感纠葛从古至今从未停息。忽然间,风起云涌,我在远处眺望家门,而明亮的月光照见了寒冷江水的深处。我想知道,那朱弦上的音律和白雪般的纯净是否依旧如初?又有几人能真正懂得其中的深意?
人生在世,有些事情我们无法掌控,也无需过分在意成败得失;并非所有期望都能实现,所以何必为悲喜太过执着。人生的起伏得失,就像天空中的云卷云舒,自有它的安排。而如今我身体羸弱,思绪纷乱,满心羁旅愁思,这种情感需要你来帮我理清。然而我却只是默默无言,手中握着玉连环,指向东南方,似乎暗示着未来的方向与希望。