《清平乐 次前韵》

刘敏中 元代
功名休望。
且看龙钟状。
身是龙钟心坦荡。
大吉宜称上上。
如今已结幽庵。
溪山好处须探。
料得山风知我,隔林吹下飞岚。

拼音

gōng míng xiū wàng.功名休望。qiě kàn lóng zhōng zhuàng.且看龙钟状。shēn shì lóng zhōng xīn tǎn dàng.身是龙钟心坦荡。dà jí yí chēng shàng shàng.大吉宜称上上。rú jīn yǐ jié yōu ān.如今已结幽庵。xī shān hǎo chù xū tàn.溪山好处须探。liào dé shān fēng zhī wǒ, gé lín chuī xià fēi lán.料得山风知我,隔林吹下飞岚。

翻译

不要指望功名利禄了。看看我现在这副衰老的样子。虽然身体衰弱,但内心却坦荡光明。这是大吉大利的象征,最适合上等的境遇。如今我已经在山中建起简陋的茅屋,山水之间的好地方正等着我去探寻。料想山间的风懂得我的心意,会从树林那边吹来轻柔的雾气。