《太常引》

刘云震 元代
东湖亭下簇金鞍。
四座浃青欢。
人物画中看。
只枉了、刘郎鬓斑。
花枝袅娜,酒杯潋滟,全不放春闲。
丝竹旧东山。
畅好个、风流谢安。

拼音

dōng hú tíng xià cù jīn ān.东湖亭下簇金鞍。sì zuò jiā qīng huān.四座浃青欢。rén wù huà zhōng kàn.人物画中看。zhǐ wǎng le liú láng bìn bān.只枉了、刘郎鬓斑。huā zhī niǎo nuó, jiǔ bēi liàn yàn, quán bù fàng chūn xián.花枝袅娜,酒杯潋滟,全不放春闲。sī zhú jiù dōng shān.丝竹旧东山。chàng hǎo gè fēng liú xiè ān.畅好个、风流谢安。

翻译

东湖亭下,金色的马鞍簇拥着人群,四周坐满了青春洋溢、欢声笑语的人。这些人仿佛从画中走出来一般美好,只是可惜啊,那位姓刘的才子却已鬓发斑白,岁月不饶人。花枝柔美摇曳,酒杯中波光粼粼,所有人都沉浸在这春日的热闹与欢愉中,没有一刻闲暇。悠扬的音乐回荡在东山之间,令人不禁想起昔日风流倜傥的谢安,那是何等潇洒自在的人生啊!