《水调歌头 招友人饮》

胡祗* 元代
人处六函内,蚊睫一微尘。
匆匆数十寒暑,驹隙等逡巡。
礼乐衣冠缚束,文字功名汩没,辱宠万悲忻。
雅意竟谁了,含恨入荒*。
笑缁黄,夸解脱,保天真。
将心自游,溟*屈蛰不生春。
气化也应归尽,云影白衣苍狗,何处驻阳神。
莫听三家语,来作醉乡民。

拼音

rén chù liù hán nèi, wén jié yī wēi chén.人处六函内,蚊睫一微尘。cōng cōng shù shí hán shǔ, jū xì děng qūn xún.匆匆数十寒暑,驹隙等逡巡。lǐ yuè yì guān fù shù, wén zì gōng míng gǔ mò, rǔ chǒng wàn bēi xīn.礼乐衣冠缚束,文字功名汩没,辱宠万悲忻。yǎ yì jìng shuí le, hán hèn rù huāng.雅意竟谁了,含恨入荒*。xiào zī huáng, kuā jiě tuō, bǎo tiān zhēn.笑缁黄,夸解脱,保天真。jiāng xīn zì yóu, míng qū zhé bù shēng chūn.将心自游,溟*屈蛰不生春。qì huà yě yīng guī jǐn, yún yǐng bái yī cāng gǒu, hé chǔ zhù yáng shén.气化也应归尽,云影白衣苍狗,何处驻阳神。mò tīng sān jiā yǔ, lái zuò zuì xiāng mín.莫听三家语,来作醉乡民。

翻译

人生在世,不过天地间短暂一瞬,如同睫毛上落着的一粒微尘。匆匆几十年光阴,就像白驹过隙,转眼即逝。人们被礼节和外貌所束缚,被文字和功名所淹没,身陷荣辱悲喜之中难以自拔。高洁的心志终究有谁能理解?满心遗憾地走入荒凉之地。
那些出家人自诩超脱尘世,声称守护本真天性。可若只是把心思封闭起来,像深海中的虫豸、蛰伏的蛇一样毫无生机,又怎能迎来春天?人的生命终将随气化而消散,天空中云影变幻,白衣如狗般翻滚不定,又有何处能让灵魂长久安息?不如不去理会那些虚妄的说辞,做个醉卧逍遥乡野之人。