《水龙吟》

王恽 元代
日边俪景同翻,千年高际风云会。
堂堂大节,中流砥柱,狂澜横制。
黄阁归来,英姿飒爽,故家房魏。
甚是中却有,东山雅量,经纶尽,金华事。
总道丹心为国,要春满、人间桃李。
诗坛风月,清时钟鼓,不妨游戏。
一点台星,五云萦绕,凤池佳气。
为相君满泛,金盘仙露,枕秋蟾醉。

翻译

那天边的美景一同展现,千年来高处风云际会。他气节堂堂,如中流砥柱,能挡住汹涌横流的狂澜。从朝廷归来,英姿飒爽,有如前朝名臣房玄龄、魏征一般。更难得的是他心中还有东山再起的从容气度,将经天纬地之才施展在国家大事之上。
人们都说他一片赤诚为国为民,希望人间处处春意盎然,桃花李花盛开。他在诗坛上吟咏风月,在清平盛世中聆听钟鼓之声,也不妨随性游戏人间。他是天上的星宿下凡,五彩祥云环绕,凤池之上充满吉祥之气。愿宰相大人尽情畅饮金盘中盛来的仙露,在秋月下醉卧蟾宫,安享这清雅美好的时光。