《鹧鸪天晋祠石刻二阙》

姜彧元代

满谷萧萧落叶黄。
绣衣总马驻平岗。
一川野色迷秋色，四面山光接水光。
花作阵，酒为浆。
晋祠风物正重阳。
殷勒留住黄华使，同放乾坤入醉

翻译

秋天的山谷里，枯黄的树叶在风中沙沙作响。华丽的车马停驻在平坦的山岗上。一片原野的景色被秋天染得迷离，四周的山峦与水光相互辉映。花朵如同列队般绽放，美酒成了解渴的琼浆。晋祠的风光正值重阳佳节。我们殷勤地挽留着远方来的使者，一起在这美好的时节里沉醉于天地之间，忘却尘世的烦忧。