《沁园春 佳人》

杨弘道 元代
揩汗残妆,咀梅颦黛,楚腰如束。
为蔗浆频饮,全疏绿蚁,绣床慵傍,闲倚青奴。
解愠风来,忘忧花发,庭树扶疏如画图。
凌波袜,步兰堂欲下,犹自踟蹰。
星娥月姊相呼。
趁清*桃笙特地铺。
怅紫箫声远,青鸾梦断,逸居无事,长日何如。
玉子圆磨,文揪方界,多算须防一著输。
闲情远,渐西山翠重,飞下阳鸟。

拼音

kāi hàn cán zhuāng, jǔ méi pín dài, chǔ yāo rú shù.揩汗残妆,咀梅颦黛,楚腰如束。wèi zhè jiāng pín yǐn, quán shū lǜ yǐ, xiù chuáng yōng bàng, xián yǐ qīng nú.为蔗浆频饮,全疏绿蚁,绣床慵傍,闲倚青奴。jiě yùn fēng lái, wàng yōu huā fā, tíng shù fú shū rú huà tú.解愠风来,忘忧花发,庭树扶疏如画图。líng bō wà, bù lán táng yù xià, yóu zì chí chú.凌波袜,步兰堂欲下,犹自踟蹰。xīng é yuè zǐ xiāng hū.星娥月姊相呼。chèn qīng táo shēng tè dì pù.趁清*桃笙特地铺。chàng zǐ xiāo shēng yuǎn, qīng luán mèng duàn, yì jū wú shì, cháng rì hé rú.怅紫箫声远,青鸾梦断,逸居无事,长日何如。yù zǐ yuán mó, wén jiū fāng jiè, duō suàn xū fáng yī zhe shū.玉子圆磨,文揪方界,多算须防一著输。xián qíng yuǎn, jiàn xī shān cuì zhòng, fēi xià yáng niǎo.闲情远,渐西山翠重,飞下阳鸟。

翻译

她轻轻拭去额头的细汗,残妆犹在,眉间轻蹙仿佛在品味着梅子的酸甜,那纤细的腰身如楚女般婀娜。为了解渴频繁饮用甘蔗汁,完全不沾酒色,慵懒地靠在绣花床边,闲适地依偎在青竹扇旁。微风带来凉爽,忘忧花开,庭院中的树木枝叶扶疏,美如画卷。她穿着轻盈的袜子,正欲步入芳香的兰堂,却犹豫不前。星宿仙女们相互呼唤,趁着夜色铺开凉席准备安眠。遗憾的是,紫箫的声音渐行渐远,青鸾之梦也已断绝,这悠然无事的日子,该如何度过呢?手执玉棋,方格棋盘上黑白对弈,提醒着多谋善算也需防备一步失误。闲情逸致渐行渐远,夕阳的翠绿渐渐加重,看那鸟儿从西山飞下。